План развития Союза глухих Эстонии на 2009 – 2013 г.
1. Хозяйственная деятельность и недвижимость
- Союз глухих Эстонии сохраняет и содержит свои объекты недвижимости (здания и землю) в Таллинне, Тарту и Пярну в качестве жизненно важной базовой основы для деятельности Союза и обществ глухих Эстонии.
- СГЭ продолжает поиск партнеров для сотрудничества и подписание договоров с целью реновировать здания бывших клубов (в Таллинне) и спортзала (в Пярну), а так же в целях прибыльной хозяйственной деятельности СГЭ.
- СГЭ продолжает и старается расширять деятельность паевых товариществ, являющихся значимой частью обеспечения трудовой занятости глухих, содержания зданий и получения прибыли, необходимой для деятельности СГЭ.
- Паевые товарищества СГЭ продолжают в пределах своих возможностей ремонтировать здания и сдавать в аренду помещения.
- Ходатайство об освобождении от подоходного налога дохода владельцев паевых товариществ, принадлежащих СГЭ.
- Проведение систематического сбора статистических данных о трудовой занятости глухих.
- Повышение заинтересованности работодателей в приеме на работу глухого человека должно быть подкреплено льготами в налогообложении.
- Привлечение финансовых средств Евросоюза в решении проблемы трудовой занятости.
- Внедрение новых специальностей и нахождение партнеров, желающих использовать труд глухих.
- Составление информационного буклета, в котором объясняются возможности появления человека с нарушением слуха на рынке труда и связанные с этим проблемы.
- СГЭ совместно с местными обществами продолжает уточнение базы данных проживающих в Эстонской республике глухих.
- СГЭ поддерживает инициативу глухих в создании новых местных обществ и объединений по интересам с целью включить как можно больше глухих в совместную деятельность и поддержать их функционирование в социальной среде.
- Создание лучших условий труда и поддержка в обеспечении оргтехникой обществ, действующих в зданиях СГЭ.
- Организация курсов на темы делопроизводства, бухгалтерии, управления, работы в рамках проекта и архивного дела для обществ.
- Организация услуги консультанта для глухих и слабослышащих, использующих жестовый язык.
- Создать при крупных центрах СГЭ место социального работника (консультанта) для помощи глухим в получении рабочего места (Пярну, Тарту, Вильянди, Раквере), обеспечить регулярное финансирование этой ставки.
- В целях улучшения возможности глухим, проживающим в сельской местности самостоятельно справляться с жизненными проблемами, организовать для работников самоуправлений курсы жестового языка на уровне общения.
- Глухих и пользующихся жестовым языком пациентов домов призрения объединить в одном месте.
- Добиваться продолжения новостной передачи с сурдопереводом на ЭТВ и начать подготовку к выпуску собственной передачи для глухих.
- Ходатайствовать о включении в список вспомогательных средств по льготным ценам средств связи, необходимых глухим – мобильных телефонов, факсов, приборов сигнализации. Увеличить процент дотации на сигнальные и передающие сигнал вспомогательные средства с 50 % до 75 % и процент дотации оплаты проката с 60 % до 80 %.
- Начать переговоры с фирмами связи о том, чтобы глухие могли использовать сходную с голосовой связью видеосвязь 3G бесплатно или по льготной цене.
- Дальнейшее развитие услуги перевода на жестовый язык.
- Поддержка обучения переводчиков жестового языка и обучения жестовому языку.
- Поддержка и дальнейшее развитие действующих при СГЭ рабочих групп, связанных с жестовым языком.
- Продолжение деятельности, связанной с утвержденным законом жестовым языком Эстонии.
- Выработка профессионального стандарта переводчика жестового языка и его утверждение в Палате профессий.
Научное исследование жестового языка
- провести научные исследования, сделать описание эстонского жестового языка
- основать центр жестового языка на основе государственного финансирования, который координировал бы исследования, связанные с жестовым языком и разработку учебных материалов
- составить методические учебные пособия, основанные на исследованиях эстонского жестового языка для обучения эстонскому жестовому языку как первому языку, а также для обучения эстонскому жестовому языку как иностранному
- составить словарь эстонского жестового языка (CD/DVD)
- разработка методических основ для обучения эстонскому жестовому языку как первому языку
- применять языковое обучение в общине и культурной среде глухих
- обучить учителей эстонского жестового языка преподаванию эстонского жестового языка в качестве первого языка, а также преподаванию эстонского жестового языка как иностранного
- пропагандирование эстонского жестового языка и общины глухих, распространение информации
- ввести в программу обучения переводчиков жестового языка год практики (работа под руководством менторов)
- увеличить объем финансируемой услуги перевода для людей с недостатком слуха
- сделать зарплату сурдопереводчиков конкурентоспособной на рынке труда
- обучение людей, владеющих навыками скорописи специальности письменного переводчикасоздать соответсвующую материальную базу (приобретение компьютерных программ и аппаратуры)
- Сбор и систематизация данных и документов, касающихся общей деятельности глухих (документы, фильмы, фотографии, записанные и заснятые на видео воспоминания, предметы).
- Создание музейной коллекции по истории глухих и нахождение помещений, необходимых для ее хранения и экспонирования.
- Дополнение домашней страницы СГЭ и подготовка к ее обновлению.
- 1-2 раза в год издание периодических информационных листовок.
- Изготовление видеоматериалов на жестовом языке (учебные материалы, исторические данные и пр.).
- Организация всеэстонских культурных мероприятий.
- Поддержка деятельности коллективов самодеятельности и объединений по интересам.
- СГЭ обращает особое внимание на расширение, развитие и продолжение образовательных возможностей глухих людей.
Программа развития на 2009 – 2013 год была принята на ежегодном собрании СГЭ 9 мая 2009 г.
01.11.2010 |